Unit Technische Übersetzung

Ihre Bedienungsanleitungen, Handbücher, Dokumentationen jeglicher Art etc. übersetzen wir äußerst
sorgfältig und haben dabei Sicherheitsaspekte und verschärfte rechtliche Vorschriften fest im Blick.

 

Wir liefern Ihnen präzise und qualitativ hochwertige Technische Übersetzungen in alle Amtssprachen
der EU sowie in fast alle übrigen Sprachen der Welt. Unsere

  • erfahrenen, qualifizierten Diplom-Fachübersetzer
  • überwiegend Muttersprachler ausgewählt anhand der Anforderungen der DIN EN 15038

verfügen über tiefe Branchenkenntnisse in verschiedenen Bereichen der Investitionsgüterindustrie und Medizintechnik.

Durch die Wahl eines branchenspezifisch erfahrenen Übersetzers und unsere Systemlösung sichern wir Ihnen

  • terminologische Konsistenz - sowohl firmen- und branchen-, als auch landesspezifischer Fachausdrücke
  • verständliche, inhaltlich richtige Texte
  • einheitliche Text-Formatierung von
    Ausgangs- und Zielsprache
  • schnelle Aktualisierungen
  • termingerechte Lieferung

 

Profitieren Sie von der hohen Effizienz unseres Translation Memory Systems
Sorgfältige Übersetzung + Speicherung Wiederverwendung Kostenminimierung